İngilizce Sözlük

affedersiniz, efendim!

bahse girerim ki, eminim ki

sanırım, galiba

korkarım, korkarım ki

umarım öyle olur

anlıyorum

istiyorum, isterim

sanırım, herhalde

korkarım (ki), maalesef

bence sakıncası yok, uyar

Size minnettarım

iki heceli vezin türü

ispanya ve Portekizle ilgili

önceden sözü edilen yerde

ibis, mısırturnası

buz, dondurma, dondurmak, buzla soğutmak, buzla kaplamak, (kek/vb.) üzerini şekerle kaplamak

buzul çağı

buz baltası

buz çağlayanı

buz ini, buzluk

dondurma,buzkaymak

buz nalçası

buzla

buz sisi

buz hokeyi

buzhane, buz deposu

buz yapma makinası

buz örtüsü

buz torbası, buz kesesi, buz birikintisi

buz kıracağı

buzhane, buz fabrikası

donma çekidi, buzlanma çekidi

buz örtüsü

buz gibi

buz tutmaz, buzsuz

buzdağı, aysberg

buzluk, buzdolabı

buzkıran

buzul, buz örtüsü, buz tabakası

buzlu, buzlanmış

buz çağlayanı

izlanda

izlanda necefi

izlandalı

izlandaya ait, izlanda dili

buz satıcısı, dondurmacı

firavunfaresi, yer köpeği

tırtır

irin, cerahat

(önek) balık

balık gibi

balıkbilimci

balıkbilim

balık yiyen

saçak buzu, buz salkımı

soğuk bir şekilde, soğuk bir tavırla

soğukluk

şekerli krema

donma seviyesi

pudraşeker

Konya'nın eski ismi

yirmiyüzlü

sarılık hastalığı

çok soğuk, buz gibi, buzlu

id, altben

düşünce, fikir, tasarı, plan, öneri, kanı, görüş, kanaat

ideal, mükemmel, kusursuz, yetkin örnek, ideal, ülkü, ideal

ideal kapasite

ideal kristal

ideal esneklik

ideal gaz

ideal çekit

ideal çözelti

ideal standart

idealizm, ülkücülük

idealist, ülkücü

mükemmel olarak görmek

tasavvur etmek, tasarlamak

sabit fikir, saplantı

idempotent, eşgüçlü

(with/to ile) benzer, benzeş, bendeş, okşar, okşaş, hemen hemen aynı, aynı

tek yumurta ikizleri

özdeş olarak, benzer biçimde, aynı şekilde

tanıma, kimlik saptaması, teşhis, kimlik, hüviyet

kimlik kartı

tanıtım bölümü

tanıtma sinyali

belirleyici, kimlikleyici

tanımak, kimliğini saptamak, teşhis etmek, fark gözetmemek, aynı saymak, bir tutmak

ile bir ilişkisi olduğunu düşünmek, -e bağlamak

benzerlik, özdeşlik, kimlik

kimlik kartı, kimlik cüzdanı

özdeşlik birimi

ideogram

çizimlerle gösteren, kavramsal

kavramsal yazı, düşün yazı

ideolojik

ideoloji haline getirmek

ideoloji, düşünyapı, verimsiz düşünce

demek ki

aptallık, ahmaklık

deyim

deyimsel, deyimlerle dolu

idyopatik

alerjik hastalık

kişisel özellik

aptal, salak, ahmak, doğuştan geri zekâlı kimse

ahmak, budala

işsiz, aylak, tembel, yararsız, sonuçsuz, boş, zaman öldürmek, (motor/vb.) yavaş çalışmak, yavaş gitmek

zaman öldürmek

atıl sermaye, işlemiyen sermaye

boş zamanlar

atıl para, işlemeyen para

rölanti yağdayı, boşta durum

avara kasnağı

avara çalışma, boşta çalışma

yanşak

avara kasnağı

işsizlik, tembellik

ara tekerleği, avara çark, avara kasnak

avara kasnağı

avaraya alma, boşa alma, boşta çalışma

rölanti ayarı

rölanti gürültüsü

rölanti devri, rölanti hızı

tembelce, aylakça, (motor/vb.) boşta

put, tapıncak, çok sevilen kimse/şey

putperest kadın

çok seven, puta tapan

puta tapma, putperestlik

putlaştırma

putlaştırmak, tapmak

idil

idil

saf ve sevimli, samimi, zarif

eğer, ise, -e rağmen, -sa bile, acaba, -mı, şart

ancak ve ancak

arzu edilirse

Hay Allah yine aynı şeyi yaptı

Keşke bilseydim

senin yerinde olsam

gerekirse

aksi takdirde, değilse, olmazsa

ah bir, ah keşke

en kötü aksilik çıksa

sizce bir sakıncası yoksa

isterseniz

Eskimo evi

(kaya) volkanik

kor kayaç, püskürük kaya

ignimbrit

boş gaye

tutuşmak, tutuşturmak

ateşleyici, tutuşturucu, yemleme barutu

tutuşma, tutuşturma, ateşleme, kontak

tutuşturma payı, ateşleme payı

ateşleme devresi

ateşleme bobini, indüksiyon bobini

ateşleme kontrolü

ateşleme gecikmesi

ateş almama, çalışmama

ateşleme anahtarı, kontak anahtarı

ateşleme kilidi

ateşleme bujisi

ateşleme çekidi

ateşleme kıvılcımı

ateşleme anahtarı, kontak anahtarı

ateşleme jüyesi

ateşleme sıcaklığı

ateşleme ayarı, avans değişimi, öndeleme değişimi

ateşleme arızası

tutuşturma deney tübü, ateşleme borusu

ateşleme gerilimi

ignitron

alçak, rezil, onursuz, şerefsiz, ayıp, yüz kızartıcı

rezil, aşağılık, yüz kızartıcı

alçaklık, rezalet, kepazelik, alçakça davranış

cahil, cahil kimse

bilgisizlik, cahillik, cehalet

bilisiz, bilgisiz, cahil, görgüsüz, kaba, inceliksiz

aldırmamak, önem vermemek, bilmemezlikten gelmek, görmemezlikten gelmek

iguana

Japon çiçek düzenleme sanatı

bkz.icon

kıvrımbağırsak, kıvrık bağırsak

bağırsak tıkanması

çobanpüskülü

kıvrımbağırsağa ait,kalça sümüğüne ait

uzun hikâye

kalça sümüğü

tür

hasta, kötü, fena, zararlı, kötü biçimde, acımasızca, hoş olmayan bir biçimde, anca, güçlükle, ucu ucuna, kötü şey, kötülük

diken üstünde, huzursuz

nefret, kin, kötü niyet, garaz, düşmanlık

düşüncesiz, akılsız, mantıksız, ihtiyatsız

uğursuz

terbiyesiz, görgüsüz, kaba

kötü huylu, tertipsiz

şanssız, talihsiz, uğursuz, bedbaht

çirkin

yolsuz biçimde kazanılmış

hak edilmemiş kazanç

fena huylu, aksi

düşüncesiz, tedbirsiz

kaba, saygısız, terbiyesiz

huysuz, ters, kaba, serkeş, aksi, sert

uğursuz, meşum

bahtı kara, talihsiz

vakitsiz, yersiz, münasebetsiz, aksi

kötü davranmak, hırpalamak

kötü muamele etmek, kötü davranmak

sonuç çıkarma, anlam çıkarma

kapalı bir yere girme, giriş yağdayı

yasadışı, yolsuz

tefeci faizi

fahiş fiyat

kanunsuz grev

yasadışılık, yolsuzluk

okunaksızlık

okunaksız

yasaya aykırılık, piçlik

yasalara aykırı, kurallara aykırı, yolsuz, (uşak) evlilik dışı doğmuş, gayri meşru

dar kafalı, bağnaz, kültürsüz, kaba, hasis

yasaya aykırı, yasadışı, yasak

kara para

hudutsuz, sonsuz

likidite azlığı

cahillik, cehalet, okuma yazma bilmeme

okuma yazma bilmeyen

hastalık, sayrılık

edim söz

mantığa aykırı, mantıksız

aydınlatıcı

aydınlatmak, ışıklandırmak

aydınlatan

aydınlatma aynası

aydınlatma, ışıklandırma

aydınlatıcı

aydınlatmak

aldatıcı görünüş,yanlış görüş,yanılsama,düş,serap,ılgım,kuruntu,hayal

aldatıcı, yanıltıcı

illüzyonist, gözbağcı

aldatıcı, asılsız

aldatıcı, asılsız, gerçek olmayan

(kitap/sözlük/vb.) resimlemek, resimler koymak, örneklerle açıklamak/göstermek

resimli

resim, örnek

(anlamını) açıklayıcı, aydınlatıcı

(kitap/dergi/vb.'de) ressam

ünlü

ilmenit

tasvir,hayal,görüntü,suret,akis,izlenim,imaj,remiz,şekil,numune,kopya,eş,aynı,put,heykel

görüntü zayıflaması

görüntü değiştirici

görüntü bozulması

resim kesilmesi

görüntü tüpü

söz sanatları

düşünülebilen, akla gelen, düşlenebilen

yetişkin bir böcekle ilgili

aslı olmayan,hayali,farazdaki,rüyadaki,gerçek olmayan,esassız,uydurma,yalan,mevhum

sanal eksen

sanal sayı

tahayyül,düş gücü,hayal gücü,tasavvur,düş,hayal önümü,uydurma,yalan,kuruntu

hayal gücü kuvvetli,fıtrî tahayyüle malik olan,tasavvurlu

hayale getirmek,hayaline getirmek,hayal etmek,tasavvur etmek,farzetmek,zannetmek,sanmak,fikirleşmek,düşünmek,başa düşmek,anlamak,sezmek,ihtimal etmek,tahmin etmek

imago, ergin böcek

imam

dengesizlik, oransızlık

geri zekâlı,embesil,aptal,ahmak,sefih,sarsak

budalalık, eblehlik, salaklık

içmek, öğrenmek, kapmak

emme

üst üste bindirmek

üst üste koyma, bindirme

karışık iş, dolambaçlı mesele

bulaştırmak, ıslatmak, kirletmek

(with ile) aşılamak, doldurmak

imidazol

imit

iminazol

imin

taklit imkânı

taklit edilebilir

taklit etmek, öykünmek, örnek almak, benzemek

taklit, yapma, sahte

taklit, taklit eser, yapma, imitasyon

astragan taklidi

kürk taklidi

suni deri, yapay deri

taklitçi

tertemiz, lekesiz, sağlam, yepyeni, kusursuz, tam, mükemmel

lekesizlik

içkin olma yağdayı, içkinlik

içkin, her yerde mevcut, hazır ve nazır

önemsiz, maddi olmayan, tinsel, manevi

olgunlaşmamış, çocukça

gelişmemişlik, hamlık, toyluk

ölçülemez, ölçüsüz

sonsuz küçük

yakınlık, ivedilik, önem

acele, acil, çabuk, en yakın, şimdiki, hazır

hemen emri

peşin ödeme

anında işlem

hemen, derhal, bir an önce, -er, -ermez

çok eski

uçsuz bucaksız, kocaman, çok geniş

çok

genişlik, uçsuz bucaksız olma, sonsuzluk

batırmak,sokmak,koymak,salmak,daldırmak,basmak,fikrini yöneltmek,meşgul etmek,başını katmak

derin düşüncelere dalmış

suya daldırılabilir, su altında çalışır

batırma, daldırma

göçmen

göçmen nüfus

göçmen işçi

göç etmek, göçmek

göç

yakınlık, yaklaşma

yakın, yakında olacak

karışmazlık

karışmaz

devinimsiz, durağan, kımıltısız, hareketsiz, sabit

hareketsizlik, sabitlik

sabitleştirme, hareketsiz hale getirme

devinimsizleştirmek, durağanlaştırmak, hareketsizleştirmek

aşırı, ölçüsüz, çok fazla

alçakgönüllülükten yoksun, iyi yönleriyle hava atan, özünü beğenmiş, (giysi) fazla dekolte

terbiyesizlik, arsızlık, iffetsizlik

kurban etmek

kurban etme, kesme

ahlaka aykırı, ahlaksız, terbiyesiz

edepsizlik, terbiyesizlik, ahlaksızlık

ölümsüz

ölümsüzlük

ölümsüzleştirme

ölümsüzleştirmek

hareketsizlik, sabitlik, metin olma, kararlılık

kımıldamaz, yerinden oynamaz, değişmez, sabit

taşınmaz mallar, gayri menkul

bağışık, muaf, dokunulmaz

bağışıklık, dokunulmazlık

bağışık kılma, aşı

bağışıklık kazandırmak, bağışık kılmak

(önek) bağışık

bağışıklık yetersizliği

antijen

immünoloji, bağışıklıkbilim

hapsetmek

değişmezlik

değişmez, kesin, sabit

değişmeden

küçük şeytan, yaramaz çocuk, afacan çocuk, şeytan

çarpma, çarpışma, çarpma şiddeti, güçlü etki, etkileme

çarpma etkisi

çarpma yükü

darbe basıncı, vuruş basıncı

vuruşlu yazıcı

darbe direnci, çarpma dayanıklılığı

darbe testi, çarpma deneyi

zayıflatmak, zarar vermek

yatırım kısıtlamasına gitmek

zayıflatma, azalma, eksilme, bozulma, zarar

kazığa oturtmak, delip geçmek, delmek

kolay kavranılmaz, belirsiz

eşitsizlik

park içine almak

vermek, söylemek, bildirmek, açığa vurmak

yansız, tarafsız, adil

yansızlık, tarafsızlık

geçit vermezlik

(yol/vb.) geçilmez, geçit vermez, bozuk

çıkmaz, içinden çıkılmaz durum

duygusuz, hissiz

heyecanlandırmak

derin duygularla dolu, ateşli, heyecanlı, coşkun

lakayt, umursamaz, kayıtsız, ruhsuz

vurdumduymazlık, aldırmazlık

yoğurmak, macun kıvamına getirmek

koyu boya tabakası

sabırsızlık

sabırsız

sabırsızlıkla, dört gözle

rehine koymak, söz vermek

suçlamak, itham etmek

suçlanabilir

suçlama, itham, reddetme, itiraz, kuşku

kusursuz, mükemmel

meteliksiz, parasız, züğürt

empedans, çeli

empedans üçgeni

empedans voltajı

engel olmak

özür, engel, mani

levazım, eşya, yük, yürüyüşe engel olan eşya

mâni olan

empedor

zorlamak, sevketmek

sevk eden, harekete geçiren, sürücü, itici

sevk edici pervane, jet motor kompresörü

sarkmak, asılı olmak, tehdit etmek

olması yakın, yakında gerçekleşecek

olması yakın

içine girilememe, delinmezlik, anlaşılmazlık

içinden geçilmez, içine girilmez, anlaşılmaz, akıl ermez

pişman olmayış

pişman olmayan, pişmanlık duymayan

pişman olmayarak

zorunlu, gerekli, şart, emir, buyruk

emir kipi

kesin emir

emir cümlesi

emir fiili

zorunlu olarak

imparator, komutan

hissedilmezlik, fark edilmezlik

duyulmaz, duyumsanamaz, hissedilemez, görülemez

kusurlu, eksik, hatalı

bir eşeyli çiçek

kusur, eksiklik

bitmemiş, tamamlanmamış

delinmemiş, deliksiz

imparator/imparatorluk ile ilgili, yüce, (ölçüler) İngiliz standartında

devlet vergileri

emperyalizm

emperyalist

imparatora layık, imparator gibi

tehlikeye sokmak, tehlikeye atmak

buyurucu, otoriter, emir altında tutan, hükmeden

emretme, hükmetme, zorunluluk, mecburiyet

bozulmaz, ebedi, sonsuz, ölmez, çürümez

süreksizlik, devamsızlık

süreksiz, devamsız, devam etmeyen

geçirimsizlik

geçirimsiz, sugeçirmez, sızdırmaz

geçirimsiz katman

geçirimsiz zemin

izin verilemez, müsaade edilemez, yasak

kişisel olmayan

kişisel olmayan hesap

kişiliği olmama, kişiliksiz

rolüne girmek, canlandırmak, kişileştirmek, taklidini yapmak

kişilik kazandırma, taklidini yapma, taklit etme

taklitçi

terbiyesizlik, laubalilik, sululuk, küstahlık

saygısız, kaba, terbiyesiz, küstah

ağırbaşlılık, soğukkanlılık, sakinlik

soğukkanlı, sakin, heyecanlanmaz

su, /vb.geçirmez, etki altında kalmaz, etkilenmez

geçirimsiz toprak

geçirimsizlik, sızdırmazlık

empetigo, irinli isilik

acelecilik, coşkunluk, şiddet, tahrik

coşkun, atılgan, tez canlı, düşünmeden hareket eden, aceleci

şiddet, hız, enerji, yüreklendirme, teşvik

(dine/mukaddes şeylere/tanrıya/vb.karşı) büyük saygısızlık

(on ile) etkisi olmak, etkili olmak

vurma, çarpma

(dine karşı) saygısız, dinsiz

şeytani,yaramaz,şuluk

şeytanca

şeytanlık

amansızlık, acımasızlık

tatmin olmaz, doymaz, açgözlü

kafasına sokmak, aşılamak

aklına sokma, aşılama, dikme, dikilme

inanılmaz, inanılması güç

aleyhinde dava açmak

alet, tamamlamak, yerine getirmek

yerine getirilmesi gereken

yerine getirme, uygulama, gerçekleştirme

dolduruş, doldurma, doluluk

(suç/vb.'de) ilişiği olduğunu göstermek, bulaştırmak

(suç) bulaştırma, karıştırma, suçlama, ima, anlam, kinaye

dolaylı olarak belirten, kapalı, imalı, örtük, tam, kesin

zımni rant

üstü kapalı olarak, tam olarak

ima, dokundurma

anlaşılan, ima edilen

yalvarmak, dilemek, rica etmek

iç patlama

iç patlamalı

demek olmak, anlamına gelmek, dolayısıyla anlatmak, sezindirmek, ima etmek, içermek, kapsamak, gerektirmek

tedbirsizlik, münasebetsizlik

kaba, inceliksiz, terbiyesiz

amaca uymayan, akılsız, sağgörüsüz

ölçülemez, tartılamaz, önem değeri bilinmez

ithal etmek, getirtmek, ithal, dışalım, ithal malı

ithalatçı belgesi

ithalat ticareti

ithal kredisi

ithalat vergisi

ithalat engeli

ithal lisansı

ithal izni

ithalat kotası

ithalat azalması

ithalat rejimi

ithalat yasakları

ithal edilebilir

önem

önemli

ithalat, dışalım

ithal mal

ithalatçı, dışalımcı

ithalat ve ihracat

sürekli bir şeyler isteyen, doymaz, gözü doymayan, açgözlü, acil

ısrarla

durmadan istemek, tutturmak

usandırıcı ısrar, tacizlik, tedirgin etme

(vergi) koymak, yüklemek, zorla kabul ettirmek, yük olmak

vergiye bağlamak

kanun ve nizam getirmek

rahatsız etmek, zorla kabul ettirmek

vergi koymak

heybetli, görkemli

koyma, uygulama, yükleme, usandırma, taciz

vergi koyma

olanaksızlık, imkânsızlık, çıkmaz yol

imkânsız, olanaksız, çekilmez, güç, dayanılmaz

vergi, gümrük resmi, üzengitaşı

bkz.impostor

sahtekâr

sahtekârlık, hile

iktidarsızlık, etkisizlik, güçsüzlük, acizlik

etkisizlik, güçsüzlük, iktidarsızlık

güçsüz, yetersiz, (erkek) iktidarsız

haczetmek, el koymak

yoksullaştırmak

fakirleşme, kuvvetten düşme

pratik olmama, elverişsizlik, yönetilemezlik

yapılamaz, uygulanamaz

yapılamaz, uygulanamaz, mantıksız, saçma, pratikten yoksun

beddua etmek, lanet okumak

beddua

alınmaz, ele geçirilmez, zaptedilemez

hamile bırakmak, emdirmek

emdirme maddesi

emdirme, içirme, çektirme, dölleme, döllenme

(konser/opera/vb.) organizatörü

hükmü geçmez, daimi, sürekli

hayran bırakmak, etkilemek, kafasına sokmak

etki, izlenim, kanı, fikir, baskı, taklit

çabuk etkilenir,kolay etkilenir,duyarlı,hassas,nazik yürekli

empresyonizm, izlenimcilik

empresyonist, izlenimci

etkileyici

etki kuvveti, etkili oluş

devlet hazinesinden verilen avans, peşin para

küçük kasa hesabı

küçük kasa fonu

basmak,çap etmek,damgalamak,kafasına sokmak,iyice yerleştirmek,damga,marka,iz,yayıncı,yayınevi adı

hapsetmek, hapse atmak

tutukluluk, hapis, hapsetme

ihtimalsizlik, olasılık dışılık, inanılmazlık

olmayacak, inanılmaz

şerefsizlik, haysiyetsizlik, iffetsizlik

hazırlıksız, önceden tasarlanmadan, hemen o anda yapılıveren, doğaçlama

uygunsuz, yersiz, yakışıksız, yanlış, ahlaksız, terbiyesiz, açık saçık

yanlış olarak, yersizce

uygunsuzluk, yersizlik, yakışıksızlık, ahlaksızlık, terbiyesizlik, hata

ıslah olunabilir

geliştirmek, ilerletmek, gelişmek, iyiye gitmek

ilerleme, gelişme

imar kesimi, ayıklama kesimi

reformcu, ıslahatçı, çırak

tutumsuzluk, savurganlık

tutumsuz, savurgan

ıslah edici, yenileştirici, faydalı, yararlı

doğaçlama, emprovizasyon

irticalen söylemek, doğaçtan söylemek, uyduruvermek, yapıvermek

düşüncesizlik, mantıksızlık, akılsızlık

düşüncesiz, mantıksız, akılsız

arsızlık, yüzsüzlük, saygısızlık, küstahlık

arsız, yüzsüz, saygısız, küstah

hayasızlık, açık saçıklık

dil uzatmak, aleyhinde olmak

yalanlanabilir

yalanlama, inkâr

kuvvetsizlik, kudretsizlik

zayıf, kudretsiz

itme, itiş, itici güç, içtepi, güdü, ani bir istek

görür görmez satın alma

şok deneyi

itme, itiş, itici güç, şevk

itici, atılgan, düşüncesizce hareket eden

düşünmeden, birdenbire

düşünmeyerek hareket etme

cezalanmayacağından emin olma

pis, kirli, karışık, katışık, arı olmayan, açık saçık, ahlaksız

kirlilik, pislik, açık saçıklık, ahlaksızlık, katışkı, katışık şey

başkasının üstüne atılabilir

suçlama, töhmet

başkasına yüklenen, suçlama türünden

(to ile) (suç) yüklemek, atmak

farazi maliyet

dahili, iç, içeriye, içeride, evde, moda, iktidarda, (edat) içinde, içine, ile, -in sonunda, -ken

göz açıp kapayıncaya kadar

kolayca, bir solukta

kalabalık halde, küme halinde

afallamış, sersemlemiş, şaşkın bir durumda

at başı beraber

gücenerek, kırgın bir şekilde

asık suratla

kaşla göz arasında

çılgın gibi

zor durumda

gerekirse

bir bakıma

köşeye sıkışmış vaziyette, zor durumda

sıkıntıda, zor durumda

en kısa zamanda, bir an önce

bir bakıma

kısacası

kararlaştırılmamış, askıda

(toplantıda/mahkemede) gıyabında

-e göre, gereğince

gerçekten, işin doğrusu

ek olarak, ilaveten

ek olarak, ilaveten

peşin, zamanından önce, önünde

toplam

büyük olasılıkla

alfabetik sıraya göre

ne olursa olsun

herhangi bir şekilde

çok düzenli

geride kalan, bakaya

kâğıt üzerinde, yazılı olarak

çiçek açmış, çiçeklenmiş

gümrük deposunda tutulan

kısaca, özetle, kısacası

güpegündüz

büyük miktarda, toptan

gizlice, özel olarak

(gönderi) eliyle

-dığı takdirde

-dığı takdirde, olursa

nakit olarak, peşin olarak

mahk-m, tutsak, esir

görevli, sorumlu

-den sorumlu, -in sorumlusu

refah içinde, zengin

soğukkanlılıkla, acımasızca ve kasten

ortak, müşterek

amiyane tabirle

birlikte, işbirliği içinde

neticede, özetle, sonuç olarak

gizlilikle, özel olarak

ile birlikte

ile ilgili olarak

tehlikede

başı dertte

çok aranan, rağbette

derinlemesine araştırılmış, yapılmış

ayrıntılı olarak

zamanında, vaktinde

ciddiyetle

yürürlükte, geçerli, etki itibariyle

göz önünde, ortada, meydanda

-den fazla

gerçekte, doğrusu, hakikaten, aslında

modaya uygun, moda

lehinde, lehine, emrine

lehinde, lehine, yanında

başına gelmek üzere

battı balık yan gider

yürürlükte bulunan, geçerli

önde, önden

-in önünde

tamamen, tam olarak

en hareketli anında, tam faaliyette

şaka olsun diye

viteste

genel olarak

tam zamanında

erken, erkenden

sıhhatte, sağlıkta

saklı

neşeli, keyifli

uykusunda

adına

olduğu gibi, aynen

bağımsız olarak

şakadan, gırgırına

bağdaşan, uyan

ayni

yapraklanmış, yeşermiş

hukuk tabiriyle

-in yerine

-e aday, için sırada

ile bağıntılı, bağdaşık

partiler halinde

neşesiz, keyifsiz

-ın anısına

iyi durumda, yeni, eskimemiş

makul ölçüler içinde

naçizane fikrimle

bence, kanımca, bana kalırsa

çok çabuk, çabucak

açık açık, kızgınlıkla

asla, katiyen

şimşek gibi, yıldırım gibi

-de payı olan, bilen

hasar görmemiş, sağlam

kısacası

kafası dumanlı

havasında, halinden memnun, keyfi yerinde

hazır olduğunda

aklı başında

olduğu yerde, aniden

uygun

-mesi için, -sin diye

-mek için

başka bir deyişle, yani

ikişer ikişer, çiftler halinde

kısmen

özellikle

rehinde

şahsen, bizzat

yerinde, uygun

-in yerine,ivazına

açıkçası

neşesiz, keyifsiz, üzgün, mutsuz

baskıda, basılmakta

basılı

gizlilikle, insanlardan uzak, diğerleri yokken

yapılmakta, sürmekte

mantıklı bir şekilde

-e oranla

protesto olarak

alenen, herkesin önünde, milletin içinde

-in peşinde

borç içinde, başı dertte

söz konusu olan, gündemdeki

gerçekte, aslında

-e dair, -e ilişkin, -e gelince, dair, ilişkin

hakkında, -e gelince, -e dair

-e cevap olarak

cevap olarak

ifadesiz

-e gelince

buna mukabil

geçmişe bakıldığında

-e karşılık,yerine,ivazında,karşılığında

yuvarlak hesap ile, yaklaşık

enkaz halinde

tam randımanlı, iyi çalışan

birinin gözünde değerli

-in yerinde, -in durumunda

-in arayışı içinde

tam mevsimi, olgun

gizlilik içinde, gizlice

seri olarak, seri halde

kısacası, sözün kısası, yani

çabuk

görünürde

asıl yerinde, doğal durumunda

yerinde yanma

-e kadar

cehennemin dibinde

bazı bakımlardan

-e rağmen

elde mevcut

ardı ardına, sıra ile

sözün kısası

aynı anda

-e göre, bir dille

cihetiyle, -dığı için, çünkü, madem ki

-ın yokluğunda

ikinci planda

çantada keklik

dertten beladan uzak

-in elinde

gizli bir şekilde, gizlilikle

uzakta

başı dertte, gözden düşmüş

canı sıkkın, morali bozuk, keyifsiz, neşesiz

karanlıkta, bilmeyerek

sonunda, nihayet

yağdayında,takdirde

çok, son derece

-in gözünde

her şeyden önce

toptan

bir şeyin en civcivli anında

Allaha kalmış

başka çare kalmazsa, hiçbiri olmazsa

-in ışığında, -e göre

nihayet, sonunda, zamanla

genellikle, çoğunlukla

konusunda

bu arada

-ın ortasında

sabahleyin

adına, hakkı için, namına

tam vaktinde, sıcağı sıcağına

anadan doğma, çırılçıplak

açık denizde, enginlerde

açık havada, açıkta

-in hizmetinde

çok iyi, tam formunda, sağlıklı

huzurunda

-in gözü önünde

hayatının baharında

borç içinde

yaklaşık, civarında

kazanma ümidi olan

aynı durumda, aynı topun ağzında

belada, zor durumda

ile mücadele eden, can çekişen

göz açıp kapayıncaya kadar

(vurguyu artırmak için kullanılır) **

hatalı, kabahatli

teoride, teorik olarak

bu durumda

bununla ilgili olarak, bu münasebetle

bu aşamada, bu durumda

üç aya kadar, üç ay zarfında

vaktinde, erken, zamanla

-den haberdar

yakın takipte

transit halinde, transit

gerçekten, aslında

akortlu, uyumlu

sıra ile

sıra ile

iki parça, iki parçaya

kaşla göz arasında

hep bir ağızdan, hep birlikte

ile uyum içinde

kullanılan, kullanılmakta, geçerli

boşuna, boş yere

-den dolayı, göz önüne alındığında

evlilik yoluyla akrabalar

gelişigüzel veri işleme

büro içi

büro içi jüye

hizmet içi

hizmet içi eğitim

yeteneksizlik, yetersizlik, yapamama

ulaşılmazlık, erişilmezlik

ulaşılmaz

yanlışlık, hatalı olma, kusur, hata

yanlış, hatalı

hareketsizlik, eylemsizlik

hareketsizleştirmek

hareketsiz, pasif

hareketsiz hesap

atıl kapital

durgun piyasa

durgunluk, hareketsizlik, avarelik, etkisizlik

uygun olmama, intibaksızlık

yetersizlik

yetersiz

kabul olunmazlık, dinlenmeme

kabul edilmez, uygun görülmez

dikkatsizlik

dikkatsizlik, kasıtsızlık

yanlışlıkla ya da kazara yapılan, dikkatsiz, kasıtsız

istemiyerek, kasıtsız olarak, kazaen

makul olmayan, uygun olmayan

vazgeçilmez, alınamaz

sevgili

anlamsız, aptal, saçma, boş

cansız, ölü

cansızlık, donukluk

zafiyet

anlamsızlık, ahmaklık, anlamsız söz, saçmalık

uygulanamaz, konuyla ilgisiz

uygunsuz, yersiz

takdir edilemez, azıcık, belirsiz, pek az

uygunsuz, yakışıksız

uygun olmama, uygunsuzluk, yakışıksızlık

uygunsuz, beceriksiz, hünersiz, toy, yersiz

uygunsuzluk, beceriksizlik, hünersizlik, toyluk

(konuşma) anlaşılmaz, belirsiz, anlaşılmaz konuşan, iyi ifade edemeyen

sanat değeri olmayan

çünkü, -dığı için, madem ki

dikkatsizlik

dikkatsiz

duyulmazlık, işitilmezlik

işitilemez, duyulamaz

törenle açmak, törenle göreve getirmek

açılış, açılış töreni

uğursuz

uğursuzluk, talihsizlik

geminin içindeki

doğuştan

yakın akraba evliliğinden doğmuş, küçük yaştan alışılmış, öğrenilmiş

yakın akraba ilişkisinden çocuk sahibi olma

hesaplanamazlık, belirsizlik

hesaplanamaz

akkorluk

akkor

akkor telli lamba, çıngı ampulu

akkor lambası, çıngı ampulü

akkor ışık

büyü, sihir, sihirli sözler

yeteneksizlik, yetersizlik, güçsüzlük

yeteneksiz, güçsüz, gücü yetmeyen, elinden gelmez, yapamaz

yetersiz kılmak, aciz bırakmak, olanak vermemek

aciz bırakılmış, mahrum edilmiş

yetersizlik

hapsetmek

hapsetme, kapatma, hapsedilme

ten renginde, pembemsi, kızıla boyamak

vücutça var olan, insan şeklinde olan

vücut bulma, canlanma, canlı simge, somut örnek

tedbirsiz, düşüncesiz, dikkatsiz, gafil

düşünmeden

yangın çıkartan, yangına neden olan, fesatçı, kışkırtıcı

yangın bombası

tütsü, günlük, kızdırmak, çileden çıkarmak

buhurdan, buhurluk

iç daire merkezi, iççevrel özek

dürtü, güdü

teşvik primi

teşvik primi

teşvik primi

teşvik primi

özendirici vergin jüyesi

başlangıç

başlayan, baştaki, birinci

enserten

kuşku, şüphe, tereddüt, kararsızlık, değişiklik

aralıksız, sürekli

sürekli olarak, devamlı olarak, harıl harıl

hısımla cinsel ilişki

inç, pus, güçlükle yol açmak, güçlükle ilerlemek

ağır aksak ilerlemek

ağır ağır, azar azar, milim milim

yeni başlamış, gelişmemiş

tekrar oranı, oran

olay

gelen ışık

gelen ışın

tesadüfi, küçük ve önemsiz

arızi gelir

bu arada, aklıma gelmişken, tesadüfen

yakmak, yakıp kül etmek

yakma

çöp yakma fırını

başlangıç

yeni başlamış

oymak, kazımak, yarmak

kesme, yarma, kesik, yarık

soruna doğrudan eğilen, direkt

zekilik, açıkgözlülük

ön diş, kesici diş

cesaretlendirme, ayartma

kışkırtmak, dolduruşa getirmek, körüklemek, tahrik etmek

kışkırtma, tahrik, teşvik

kabalık, nezaketsizlik

sertlik (iklim), fırtınalı hava

(hava) sert, soğuk, fırtınalı

eğiliminde, arzulu

eğilim, eğiklik, eğim

eğim açısı

eğmek, eğilmek, fikrini vermek, yönlendirmek, (neyese) eğilimi olmak, meyletmek, yokuş, bayır, eğim

eğimli, yatkın, meyilli

eğik düzlem

eğimli çatı

meyil ölçeği

etrafını çevirmek

katmak, dahil etmek, içine almak, kapsamak, içermek

dahil

dahil

dahil etme, alma, dahil edilme, alınma, ilave, ek

içine alan, dahil, her şey dahil

gümrük vergisi dahil

vergi dahil

her şey dahil fiyat

içine alma, kapsamlı olma

takma adlı, takma adla

farkında olmayan, haberi olmayan

bkz.incoherency

tutarsızlık, anlamsızlık

birbirini tutmayan, tutarsız, anlamsız, abuk sabuk

inkoherent ışık, eşevresiz ışık

bağlı olmayan, yapışık olmayan

yanmazlık

yanmaz

gelir, kazanç

gelir hesabı

gelir gider hesabı

gelir senedi, gelir tahvili

gelir türkümü

gelir dağılımı

gelir etkisi

gelir türkümü

ayni gelir

dönem kârı

gelir kârı

gelir kestesi

gelir vergisi

muhacir, göçmen, halef, ardıl

gelmekte olan, gelen, yeni başlayan, yeni

gelen mallar

ölçülemeyen, sınırsız, oransız, nispetsiz

yetersiz, oransız, nispetsiz

rahatsız etmek, sıkıntı vermek, zahmet vermek

zahmetli,rahatsız,kullanışsız,nakolay

söylenilemez, nakledilemez

dışardakilerle görüştürülmeyen

ketum, ağzı sıkı

eşsiz, benzersiz, kıyaslanamaz, karşılaştırılamaz

bağdaşmazlık, uyuşmazlık

birbirine zıt, uyuşmaz, bağdaşmaz

yeteneksizlik, yetersizlik, beceriksizlik

ehliyetsizlik

yeteneksiz, yetersiz, beceriksiz (kimse)

tamamlanmamış, bitmemiş, eksik

tamamlanmamış bağdarlama

eksik

anlaşılmazlık

anlaşılmaz, akıl ermez

kavrayamama, anlayamama

sıkışmazlık

sıkışmaz, sıkıştırılamaz, direngen

hesaba sığmaz

tasavvur olunamaz, hayal edilemez, inanılmaz, olanaksız, inanılamaz

yetersiz, sonuçsuz

yetersizlik, sonuçsuzluk

yoğunlaştırılamaz

kötü yapılmış

uyuşmazlık, uygunsuzluk, tuhaflık

birbirine uymayan, uyuşmaz, bağdaşmaz

iç bağlayıcı

birbirini tutmama, tutarsızlık, mantıksızlık

tutarsız, mantıksız, birbirini tutmayan

önemsiz

önemsiz, az, küçük, ufak

başkalarını düşünmez, düşüncesiz, bencil

düşüncesizlik, saygısızlık, tedbirsizlik

uyuşmazlık, bağdaşmazlık, tutarsızlık, zıtlık

çelişkili, tutarsız, birbirini tutmayan, değişken, sögeni sögenine uymayan

avutulamaz, yatıştırılamaz, rahatlatılamaz, dinmez

ahenksizlik, uymazlık

uygunsuz, ahenksiz

göze çarpmayan, önemsiz

sabit olmama, kararsızlık, sadakatsizlik

sebatsız, kararsız, dönek, vefasız

tüketilemez, sarf edilemez

tartışmasız, itiraz kabul etmez, su götürmez

nefsine hâkim olamayış, sidiğini tutamazlık

perhiz edemeyiş, iffetsizlik

çişini tutamayan

özünü tutamayarak, hemen, derhal

apaçık, kesin, tartışılmaz, su götürmez

sıkıntı, rahatsızlık, sakınca, uygunsuzluk, zahmet olmak, işini zorlaştırmak, yük olmak

rahatsız edici, sıkıcı, sıkıntı veren, uygun olmayan, uygunsuz, elverişsiz

konvertibl olmama, çevrilemezlik

konvertibl olmayan, çevrilemeyen

birleştirmek, katmak, dahil etmek, içine almak, birleşmek, katılmak

birleşmiş, anonim

anonim banka

limitet şirket, anonim şirket

birleştirme, birleşme, ortaklık, şirket

kurucu, müessis

cisimsiz, manevi, maddi olmayan, tinsel

yanlış

yola gelmezlik, düzeltilemezlik

adam olmaz, düzelmez

aşınmaz, paslanmaz

dürüstlük, bozulmazlık, çürümezlik

namuslu, dürüst, rüşvet yemez

rüşvet yememe, bozulmama

artmak, çoğalmak, yükselmek, artırmak, çoğaltmak, artış

boy uzaması

büyüme

hacim büyümesi

vergin artışı

sermaye artışı

değer artışı

artmış

artan verimlilik

artan, çoğalan

artan maliyetler

gittikçe

inanılmazlık

inanılmaz, akıl almaz, harika, müthiş, süper

inanılmaz şekilde

inanmazlık, şüphecilik

kuşkulu, inanmadığını belirten

artma, artış, zam

artan değer

değer artış vergisi

artışlı

suçlamak, suçlu çıkarmak, suçlu olduğunu göstermek

suçlayıcı

suçlama

kabuk bağlamak

kabuk bağlama, kabuk, kazantaşı

kuluçkaya yatmak, kuluçkaya yatırmak

kuluçkalık yumurta

kuluçkaya yatma

kuluçka dönemi

kuluçka makinesi, erken doğan bebekleri yaşatma aygıtı, kuvöz

karabasan, kâbus, sıkıntı

(with/in ile) kafasına sokmak, aşılamak

telkin

suçlamak

görev olarak yükletilmiş, zorunlu, üzerine vazife olan, boynunun borcu

bir şeyin başlangıç devirleri

-e uğramak, girmek, yakalanmak

borca girmek

masrafa girmek

borca girmek

zarara uğramak

tedavi edilemezlik, çaresizlik, devasızlık

tedavi edilemez, çaresiz

meraksız, kayıtsız

akın, baskın

eğmek

örssümüğü

indamin

borçlu, borçlu, minnettar, müteşekkir

borçluluk, minnettarlık

ahlaksızlık, hayasızlık

uygunsuz, yersiz, açık saçık, çirkin, edepsiz, kaba

zorla ırza geçme

belirli mevsimlerde dökülmeyen

çözülemez, okunamaz, anlaşılmaz

kararsızlık

kesin olmayan, kesin bir sonuca bağlanmayan, belirsiz, ortada, kararsız

kararsızlık, kesin olmama

çekim eki olmayan, çekimsiz

edebe aykırı, ayıp, yakışmaz, utandırıcı

gerçekten, cidden, hakikaten

Öyle mi?, Allah Allah!, Ya!

yorulmazlık

yorulmaz, usanmaz, yorulmak bilmez

iptal edilemez, feshedilemez

çürümez, hatasız

savunulamaz, bağışlanamaz

anlatılamaz, tanımlanamaz, tarifsiz

belirsiz, sınırsız, sonsuz, sınırsız bir süre için, süresiz, mühletsiz

belgisiz sıfat

belgisiz tanımlık

sınırsız izin

belgisiz zamir

belirsizlik, bulanıklık, sınırsızlık, sayısızlık

öz özüne açılmayan

silinmezlik, sabitlik

silinmez, çıkmaz, sabit

kopya kalemi

kabalık, terbiyesizlik, kaba davranış

kaba, inceliksiz

tazminat, taviz, telafi

zararını ödemek, tazmin etmek

ödence, tazminat

inden

çentmek, kertmek, (satır) içerden başlamak

çentik, koy, körfez

senetli, sözleşmeli

çentik açıcı aygıt, dişleyici

sözleşme, senet

bağımsızlık

bağımsız

bağımsız muhasebeci

bağımsız denetim

bağımsız cümlecik, bağımsız tümce

bağımsız milletvekili

bağımsız olaylar

bağımsız değişken

anlatılmaz, tanımlanamaz, betimlenemez, tarifsiz

yıkılmazlık, tahrip edilemezlik

yıkılamaz, yok edilemez

hallolunamaz

kesin olmayan, belirsiz, ortada

belirsizlik

belirsizlik, kararsızlık

dizin, fihrist, indeks, gösterge, indeksle göstermek, indeksini bulmak

gösterge hatası

dizin dosyası, dizin kütüğü

işaretparmağı

endeksli tahvil

kırılma indeksi

endeksleme

dizinli

endekslenmiş emekli maaşı

dizinleme, indeksleme

dizinleme dili

Hindistan, Hindistan

çini mürekkebi

doğal kauçuk, lastik

Hintli, Hint

mısır, darı

tek sıra (yürüyüş)

hintkeneviri

Hint Okyanusu

pastırma yazı

indikan

göstermek, belirtisi olmak, göstergesi olmak, belirtmek, sinyal vermek

nominal beygirgücü

gösterme tertibatı

işaret lambası, gösterge ışığı

belirti, iz, işaret

gösterici, belirtici

tanıtıcı özet, geniş özet

bildirme kipi

sinyal, ibre, gösterge

gösterge çizelgesi

gösterici tüp

(ç.) (bkz.) index

suçlamak, itham etmek

suçlanabilir

suçlama, itham

Doğu/Batı Hint Adaları

ilgisizlik, aldırışsızlık, kayıtsızlık

ilgisiz, aldırışsız, kayıtsız, şöyle böyle, orta, vasat

fakirlik, fakirlik, yoksulluk

yerli

yoksul, fakir

iyice düşünülmemiş, düzensiz, hazmedilmemiş, kaba

sindirilmezlik

hazmı güç, zor hazmedilen

sindirim güçlüğü

kızgın, içerlemiş, dargın

kızgınlık, dargınlık

onur kırıcı/küçük düşürücü durum

çivit, indigo

çivit rengi

indigo baskı

indigo beyazı

indigoit

indigotin

direkt/doğrudan olmayan, dolaylı, dolambaçlı, imalı

dolaylı adres

dolaylı denetim

dolaylı işçilik

dolaylı ışıklandırma

dolaylı yöntem

dolaylı ipotek kredisi

vasıtalı tamamlık,dolaylı tümleç

dolaylı anlatım

dolaylı vergi, vasıtalı vergi

yansımış dalga, endirekt dalga

dolaylılık

ayırt edilemez, seçilemez, fark edilemez

disiplinsizlik

düşüncesiz, patavatsız, boşboğaz

kısımlara bölünmemiş, toplu halde

boşboğazlık, düşüncesizlik, patavatsızlık

rasgele, karışık, gelişigüzel, ayırım yapmayan, fark gözetmeyen

rasgele, fark gözetmeden

ayırt edememe, keyfilik

vazgeçilmez, gerekli, zorunlu, kaçınılmaz

hasta etmek, keyfini kaçırmak, hevesini kırmak

hasta, rahatsız, keyifsiz, isteksiz, gönülsüz

rahatsızlık, keyifsizlik

tartışılmaz, kesin, su götürmez

çözünmezlik, erimezlik, daimilik, süreklilik

devamlı, sürekli, bozulmaz, ayrılmaz, sabit

hayal meyal, belli belirsiz

ayırt edilemez

belirsizlik

ayırt edilemez, seçilemez

indiyum

bireysel, kişisel, özel, tek, kişi, birey, insan

kişisel girişim

şahsi mal mülk

tek sahip

bireycilik

bireyci

kişilik, bireylik, özellik

bireyleştirmek, ayrı tutmak

ayrı olarak, teker teker

bölünmezlik

bölünmeyen, bölünmez

kontrolü güç, yumuşak başlı olmayan

(fikir) aşılamak, öğretmek, doldurmak

beyin yıkama, doktrin

indol

tembellik, uyuşukluk, üşengeçlik

tembel, uyuşuk, üşengeç

yılmaz, boyun eğmez, inatçı

Endonezya

Endonezyalı

ev içinde olan/yapılan

dahili anten, oda anteni

ev içinde, ev içine

indofenol

indoksil

içeri çekme

içeri çekme

kesin, kuşkulanılmaz, kuşkusuz, muhakkak

-e ikna etmek, kandırmak, -e neden olmak

indüksiyon akımı

kandırma, ikna, teşvik, neden, güdü

üyeliğe kabul etmek, askere almak

indüktans, endüktans

endüktans bobini

tümevarım, göreve getirme

indüksiyon hızlandırıcı

indüksiyon bobini

endüksiyon akımı

endüksiyon makinesi

endüksiyon motoru

emme borusu, giriş borusu

tümevarımsal, endüktif, ilkel

endüktif devre

endüktif yük

indüktör, endüktans bobini

isteklerini yerine getirmek, şımartmak, yüz vermek, (yemek/içmek/vb.'de) aşırıya kaçmak, kaptırmak

göz yumma, hoşgörü, şımartma, şımartılma, düşkünlük, zevk

göz yuman, hoşgören

indulin

sertleş(tir)mek, duygusuzlaş(tır)mak

katılaş(tır)ma, sağlamlaş(tır)ma, duygusuzlaşma

kurtçuk kesesi

endüstriyel, işleyimsel

iş kazası

endüstriyel alkol

sanayi bankası

endüstri merkezi, sanayi merkezi

endüstriyel kimya

sanayi mahkemesi

endüstri bölgesi

endüstri mühendisi

endüstri mühendisliği

sınai girişim

sanayi bölgesi

sanayi sergisi